Hound's Tongue

From back in early summer: flowers of hound's tongue, Cynoglossum officinale.

The seed-pods look like this:

And the whole plant like this:

Photos taken in the field below Chazey Wood, near Caversham, UK, on 2013-06-16.